2008年度招募活动　
2010年世博会将在上海举行！届时，来自全球200个国家和地区的参展人数将达到7000万人次，上海世博会急需大批专业口译人才！　
　 截至目前，上海世博会口译人才缺口仍达40余万，为了能够满足上海世博会对高级万余语言人才需求，上海会议与商务口译考核办公室按国际划分标准先后研发了《商务口译》与《联络陪同口译》项目。上海市翻译家协会联合上海外国语大学高级翻译学院，上海紧缺人才培训办公室共同成立SITI（上海世博翻译进修学院），在全市各大高校中招募具备相关英语条件的学生，开展“SITI口译认证计划”，为世博会等本是各种大型国际活动和会议培养和储备专业的口译人才。　


2008年认证计划报名要求：　
联络陪同口译-Liaison-Escort Interpreting　
　 报名条件：大学英语四级或以上水平，听说读写能力较好，热爱口译工作　
　 技能描述：为大型展会、会务活动和外事商务活动中的接待工作提供日常口译，译时为1分钟左右的交替传译。　

商务口译-Business Interpreting　
　 报名条件：大学英语六级或以上水平，热爱口译工作，具备一定的商务知识与专业八级通过者优先　
　 技能描述：在商贸、技术交流、重大商务谈判中担任日常口译，连续译时为3分钟左右交替传译（辅助笔记）。　

报名方法：　
1、 携带本人相应英语能力证明（复印件）以及身份证或学生证复印件，并与报名地点详细填写SITI专用报名表。　
2、 参加初选，评委由上海市翻译家协会、上海外国语大学高级翻译学院派专家担当，从报名者中筛选出符合联络陪同口译员训练要求的学生和符合商务口译员训练要求的学生。　
3、 入选学生参加由上海市人事局职业能力考试院和上海会议与商务口译考核办公室共同执行的“商务口译(BIAT)/联络陪同口译（LEIAT）专业技术水平认证”考试。（另设有考前培训班供学员选择）　
4、 考试合格者，获得相应证书并且其个人信息将