大家有没有现在上海年轻人上海话都说不到好

大家有没有现在上海年轻人上海话都说不到好

楼主

Joshuawang [离线]

发帖数：478 积分：2720

1楼

我经常听到身边的同学会讲一些很“洋泾浜”的上海话
像把“校服”的“校”读成xio，应该读作yo

把“徐家汇”的“徐”读成xu，应该读作xi等等
听多了总会觉得很别扭，但又不好意思跟人家指出来
虽说语言是应该有发展的，要变化的话是不可阻止的，但从中也能看出很多人对待本土的文化太不重视了。不知道大家有没有什么想法？

签名档

我还没有看透一切，并拒绝看透一切

发表于 2007/10/13 23:57:36

592235236 [离线]

发帖数：10 积分：3732

2楼

LZ普通话都说不太好
标题不知道在说什么

　　　　　　

签名档

得过且过

发表于 2007/10/14 5:20:04

建筑师001 [离线]

发帖数：456 积分：2896

3楼

2楼亮了

　　　　　　

发表于 2007/10/14 8:11:54

度帅帅 [离线]

发帖数：105 积分：3200

4楼

推普sb呀，检查的时候不准讲上海话一刚，推了半天大家是普通话也说不标准，上海话也说不好，邯郸学步

　　　　　　

发表于 2007/10/14 14:10:37

南江 [离线]

发帖数：330 积分：3364

5楼

那是笔误如果你能从笔误中看出一个人是否能说好普通话那我还是挺佩服你的要不什么时候上师大出来约着见个面当面向你请教一下普通话怎么说

　　　　　　

签名档

你们好，我是来自广东省广州市

发表于 2007/10/14 18:23:26

bang136 [离线]

发帖数：18 积分：3406

6楼

如果有人对我说纯正上海话我一定听不懂　
上海话一直在变这是外来人口众多的上海的趋势
强力推行真宗上海话会有排外的反效果
上海有保护本土文化的政策　
本土话不会失传　
但也不会进行大范围的纠正和传播
有兴趣可以专门学一下
不过真的会有很多人听不懂的……

　　　　　　

发表于 2007/10/15 0:50:45

返回本版

1